太 原 道 >> 山西纪实 ∣ 本站导航 ∣ 更新记录 ∣ 站长介绍 ∣ 制作手记 ∣ 给我留言 ∣ 给我写信 ∣ 加入收藏

太原道:http://www.tydao.com

山西旅游    山西民俗    民歌戏曲    山西名人    晋商文化    山西纪实    山西文史    太原文史    太原沧桑    大同烟云    文化论坛

三晋童戏46:看西洋镜

 

 

 

 

 

  西洋镜,又称“西洋景”、“拉洋片”,是近代以来兴起的一种观赏性儿童游戏。过去我们只从老年人口中听说过这种玩意儿,一直不曾见识。大约是在改革开放初期的上世纪70年代末、80年代初,随着一些传统文艺形式的重见天日,西洋镜也开始出现在城乡的集市和各种庙会上。那时,常见老艺人守着一口大木箱,边唱边敲击各种乐器,手里

    还攥着一根根绳子,上下拉动,手忙脚乱。而箱子旁边坐着的几个孩子从箱上的几个小孔往里窥视,还不时发出朗朗笑声。

    西洋镜的主要道具是一只封闭的大木箱,箱外凿有一些圆孔,供观赏者往里观看,箱里装有转轮,轮上挂着各种内容的图片。老艺人拉动外面的绳子,里面的图片就随着轮子的转动不断转换,并且在内置灯光的映照下,图片上的人物、风景产生动感,活灵活现。正如《说闲》一书所描绘的:“箱内豁然开朗,气象万千。看山水,则沃野千里,山重水复;看都会,则人群熙攘,楼房林立……虽似海市蜃楼,并非昙花一现;虽如玉宇琼台,实非不可及也。”其实,西洋镜吸引孩子们的不仅仅是箱里的图片,还有老艺人的出色表演。拉绳子、敲乐器、唱小曲,动作连贯,一气呵成,这是老艺人的绝活儿,整个过程如一出舞台小戏。乐器主要有手鼓、锣、小钹等,分层固定在木架上,各系以绳子,每当变换画面内容,便敲打一阵子,或手拉或脚踩,一时锣鼓齐鸣,如同戏剧之“过场”。图片内容多是各地风光、历史人物故事、民间传说等,后来有些艺人为揽客,也偷偷放些裸体美人图,但仅限于青年人观赏,一般是不让小孩子看的。艺人所唱民间小曲,声调优美,通俗易懂,唱词也全是演绎图片内容的,如图片是《白蛇传》,就唱:“往里瞧往里看,白娘子断桥会许仙。你有情来我有意,咱们二人配夫妻……”有时,为烘托图片故事,艺人还表演一些简单的口技,如学妇人语、学小儿啼,学山风、海啸、鸟叫等等,惟妙惟肖。整场表演有声有图,妙趣横生,是那个时代孩子们的莫大精神享受。后来,随着电视的普及,这种原始的声画艺术也渐渐退出了人们的视线,成为一代人美好的回忆。

    据说,拉洋片的行当一直奉唐人袁天罡、李淳风为祖师。艺人们中有这样一个传说:某次西域向唐王朝进献一美女,被皇上纳为妃子。但美女自入宫后整天闷闷不乐,皇上便让护国军师袁天罡、李淳风出主意,使美人愁眉舒展、破涕一笑。两军师是历史上有名的掐算高手,能知过去和未来,经他们的占算,皇上终于知晓了美人不笑的缘由——思乡。于是,便命人将美人家乡的景物画成图片,制成“西洋镜”让美人观赏,美人看后终于笑容满面。由此,该行当便把袁、李二人奉为祖师爷。其实,仅从“西洋镜”的名称及箱内图片透视画法、光学原理的运用,就明白该戏是近代国门洞开后(有人考证是清道光年间),从西洋舶来的。

 

文来源:太原日报;本文作者:老庐

太原道制作 http://www.tydao.com ( 2012-10-12 )

太 原 道 >> 山西纪实 >> 三晋童戏系列总目录

山西地域文化第一站:太原道 >> 山西纪实

工作QQ:3786689   国际域名:http://www.tydao.com  

山西旅游    山西民俗    民歌戏曲    山西名人    晋商文化    山西纪实    山西文史    太原文史    太原沧桑    大同烟云    文化论坛

太 原 道 >> 山西纪实 ∣ 本站导航 ∣ 更新记录 ∣ 站长介绍 ∣ 制作手记 ∣ 给我留言 ∣ 给我写信 ∣ 加入收藏