|
|
|
|
|
|
|
山西省图书馆的古籍修复师们 |
||
|
|
图书馆无疑是读书充电的一个绝好去处。走进图书馆，最易看见的是图书、图书管理员和图书志愿者等，但护书使者——古籍修复师们的人和事却鲜为人知。书博会前夕，笔者特意在省图采访了他们〖核心提示〗 30万册古籍文献里，古籍保护累累硕果…… 这些，离不开一代代古籍修复师们的努力与付出。随着时光流逝，老一辈修复师已青春不再，一些经年往事慢慢淡出人们的视线，新一代修复师们朝气蓬勃，继续着古籍修复事业。一册册修复如初的古籍文献，一件件修旧如旧的古香字画，不断勾起人们对往昔的追忆与怀念，也让人不禁心驰神往，久久回味。 刘锦宏和他的师傅们 看到馆藏明代嘉靖版《山西通志》，就不得不提到一个人——刘锦宏，因为这是他着手修复的第一部珍贵古籍，这部《山西通志》当年也是经他的手请我国古籍界大专家冀淑英、丁瑜等特地鉴定过的。仅就此而言，这刘锦宏也是有功之人呀。刘锦宏是省图书馆文源巷老馆建馆初期的第一批职工，今年已是80岁高龄的老人，他是个身怀绝技颇具传奇色彩的人物。 2015年9月12日上午，书博会前夕，山西省古籍修复中心，中青年修复师们围坐在刘老先生的身边，静静地等他开讲。只见他搁下茶杯，双眼一眯，思绪拉回到了50多年前。那是1963年冬天，他28岁，意气风发，被选派到北京参加文化部主办的第二期全国古籍修复培训班。那可是实打实学习，培训班整整两年，而且规定了“三不准”：不准请假、不准回家、不准误课。也是在培训期间，他接受了第一个任务——修复明嘉靖版《山西通志》，此时距他参加学习才两三个月，可想而知他当时的压力。可偏偏越是担心还越出差错。原来当时刘锦宏在溜口时有几条补纸没粘好，老师傅是个急性子，当时就急了，他也感觉很不好意思，但老师傅人挺好，小心翼翼地将没粘好的那几页，一页一页刷了四遍冷水，才将纸条慢慢揭掉，然后让他把浆糊调得不稠不稀，拿毛笔上下刷匀，再将纸条重新粘好，这一回刘锦宏更谨慎了，任务完成后得到了老师傅的夸奖。这位手把手教刘锦宏的老师傅是他的第一位“师傅”——乔景熹，河北人，不仅修复绝技在身，而且版本鉴定那也是相当厉害，解放前自己开过旧书店，练就了火眼金睛，曾经有一次在北京一个小书店的角落里发现了一册《永乐大典》，当时被店主认为是废书，乔师傅仅以2元购得，成为美谈。第二位“师傅”是魏隐儒先生。魏先生理论造诣颇高，从事古籍版本研究数十年，潜心写成了《中国古籍印刷史》《古籍版本鉴定丛谈》等多种专著。两年中每逢周三、周五晚7点至9点准时为学员们授课，对看过的每部古籍都能讲得头头是道。上世纪80年代初，魏先生来山西讲学，当时山西80多岁的古籍专家吴连城还让刘锦宏陪着亲自去宾馆看望魏先生，魏先生当时70多岁，比吴连城年龄小。但吴连城说：“老师不分年龄大小，魏先生本事比我强，就是我的老师，我一定要去拜访。”乔景熹与魏隐儒两位恩师珠联璧合，理论与实践互为补充，用刘锦宏的话说“受益匪浅啊”。第三位“师傅”是陈济川先生，陈先生当时是中国书店的副总经理，在古籍界、北京图书馆（国家图书馆前身）、故宫博物院熟络得很，在他的引荐下，刘锦宏看到了常人难得一见的善本古籍，像北京图书馆从香港买来的一批宋元时期的善本古籍、《四库全书》原本等，并亲眼目睹了稀世珍宝——唐代吴彩鸾手写的《刊谬补缺切韵》，这是现在所能见到的唯一一件古代旋风装书册。这些特殊的经历使刘锦宏不仅学到了扎实的修复技能，而且增长了见识。有付出就有回报，两年学习下来，加之后来又多次参与了各种古籍修复培训班，成就了刘锦宏省图古籍修复“第一人”的称号。 刘锦宏“出师”后又在省内各地“看”古籍“练”眼力，尤其是祁县图书馆的宋、元、明代善本古籍看了不少，真是眼力与经历并进，技能伴实践同长。说到这儿，他顿了顿，讲了一个千里“借”宝的经历。上世纪70年代中期，为了配合在晋祠召开的一个全国会议，省图书馆要展出新发现的辽代《大藏经》，这一借却颇费周折，先后往返北京两趟，终成佳事，让全国参会代表大饱眼福。那是1974年，文物保护人员在应县木塔的四层佛像背后凹槽内发现了残存的辽代佛教文物，世称“辽代秘藏”，其中包括辽代《大藏经》及几十件其他古籍。“辽代秘藏”当时由中国历史博物馆代为保管，为借到展品，他反复在应县、太原和北京奔走。借得宝藏后一路谨慎护送，甚至因这些“宝贝”还“超标”坐了软卧包厢和飞机，享受了当时的高级待遇。还有，省图书馆收藏的北宋雍熙三年绛州刻《佛说北斗七星经》、伪齐阜昌八年刻《成唯识论了义灯钞科文》等都是由他护送赴京请专家鉴定的。 刘锦宏从事古籍修复工作40余年，为省图书馆修复了大量古籍图书。同时，也受一些机构和个人委托，帮助他们修复了一些破损的珍贵典籍，比较有代表性的有徐继畬批校的明版《二十一史》中的《北史》和《南史》，明崇祯版蝴蝶装《十竹斋画谱》等。 有故事的邢雅梅 邢雅梅接触古籍修复始于2002年，虽然不算早，但她却是一位善于思考、勇于创新的古籍修复能手，《山西日报》《山西晚报》《山西青年报》等媒体曾经多次报道她，是山西省古籍保护中心的一员“大将”。她的故事，是另一种风格，也许谈不上传奇，但耐人寻味。 那是2008年的一天，山西省中医院赵怀舟先生捐赠给省图书馆一套《金匮要略直解》，全书7册，附《玉函经》一册，当时全套书破损严重，特别是天头、地脚和书口处，邢雅梅看在眼里，疼在心里。她日思夜想，反复斟酌，通过反复的试验与摸索，最后决定采用金镶玉的装帧形式来修复这部书。也就是在这部书的修复中，她革新了传统的金镶玉修复技术，创造性地提出了“金镶玉湿镶法”。这种方法与传统的金镶玉相比不仅缩短了修复时间，还在清除书页污渍的基础上有效地减少了书页中的酸性成分，并且能够使修复好的书页和镶衬纸、书页的书口和镶衬纸达到完全吻合，同时修复好的书页与镶衬纸在需要的时候还能够轻松分离。听她说得这么有意思，笔者都忍不住想亲自试一试。 而她作为一个古籍修复的有心人，对刘大鹏《退想斋日记》的价值与情况更是了如指掌。刘大鹏是清末民国时期的乡绅，他的日记从光绪十七年（1891年）开始直到民国三十一年（1942年）止，连续记了51年，没有间断，反映了当时山西社会的政治、经济、文化等方面的真实情况，是一个时代缩影，非常珍贵。日记现在尚存41年，43册，约200万字，收藏于省图书馆。邢雅梅说初见刘大鹏日记时心头顿时涌起一股酸涩，书页残破不堪的情形让人心疼。刘氏日记写在废旧纸张上面，纸片形状各异，纸质、颜色五花八门，同时书叶褶皱严重，粘补的部位特别僵硬，有很多地方都无法揭起并且有大面积污渍。她当时的想法就是“最少干预”进行修复，利用双页衬的方法，小心翼翼地将最小的书叶天头的镶纸折回得与最大书叶一样大，书叶一面接书脑约5厘米。这样没接书脑的那一面就不会被订上，书叶背面的字可以随时翻阅，充分保留了原书叶的信息，修复效果很好。修复太谷县图书馆收藏的《太谷去广东省、江西省水陆路程、路经县、州、府、镇等里程》时，她又创造性地使用了挖衬法。修复后的古籍改变了原线装的装帧形式，挖衬后大于书页的镶纸对书页的保护更长久更有效，最大程度地避免了在翻阅过程中再次对原书造成损害。她平时很文静，话不多，但一说起古籍修复，脸上就会现出一种别样的神采。 青春的色彩 2007年“中华古籍保护计划”实施以来，国家加大了对古籍保护和古籍人才培养的力度，举办了各种古籍保护培训班，山西省古籍修复中心先后派遣中心的每一位成员多次参加了全国古籍修复技术培训班和碑帖拓片制作培训班，他们从生疏到了解，从了解到精通，现在个个都能独当一面。傅艳红认真研习传拓技术，创新了虫蛀破损古籍的修复新方法；张育霞悟性好又心细，修复的清徐县档案馆藏《古文释义》，得到了委托单位的好评；魏笑英熟悉中西古书修复方法，“因书而宜”定方案；李媛勤学苦练，是团队中最年轻的修复师；任俊伟是一名新兵，但善于修复字画，先后对祁寯藻、傅山、常赞春等山西名人的字画进行修复，做出的活计令人称赞。 图书馆门前每天依然排着长长的队伍，但与同样人头攒动的商场相比，却少了一分喧嚣，多了一分宁静淡泊，多了一些文化气质。由这分独特气质所传递出来的文明与品位，也有着古籍修复师们的一分功劳，是他们使古籍文献承载着文化流传千古。他们的故事平凡质朴，他们的人生却丰盈富有。 〖相关链接〗 山西省古籍保护中心简介 山西省古籍保护中心成立于2007年9月，是挂靠在山西省图书馆的全省古籍保护工作组织机构，负责“中华古籍保护计划”在我省的组织实施。8年来，在全省古籍普查、申报、培训、修复、展览、宣传、利用等诸多方面都取得了丰硕成果。2009年12月，山西省图书馆古籍修复中心被文化部命名为“国家级古籍修复中心”。2010年，山西省古籍保护中心创造性地开展山西民间石刻文献拓制保护工程，在全国尚属首创。截至目前，山西省入选《国家珍贵古籍名录》264部，入选国家古籍重点保护单位6家。组织评选《山西省珍贵古籍名录》562部，评选出“山西省古籍重点保护单位”14家。 |
|
|
古籍修复人员集体讨论修复方案 |
||
|
本文来源：山西日报20150923；本文作者：梁金平 |
||
|
太原道制作 http://www.tydao.com ( 2015-10-16 ) |
||
|
版权声明：本站是一家以弘扬三晋文化为目的的非赢利性个人公益网站，在转载选用部分文章时，因为种种原因无法联系上作者，本站尊重著作权人的合法权益，请著作权人及时联系本站以沟通解决涉及的版权和相关事宜。 |
||
|
山西地域文化第一站：太原道 >> 山西纪实 |
||
