|
|
|
|
|
|
|
山西古建筑装饰图案的吉祥寓意12：万字纹 |
||
|
|
“卐 ”，梵文（Srivasa）牞读作“室利蹉”，意为“万德吉祥”。 这种符号在古代印度、波斯、希腊等国家都有出现，婆罗门教、佛教均加以使用。此符号在印度被当作幸福之印。在佛经和佛寺中，它是一种符咒、护符或宗教标志，通常被认为是太阳或火的象征。 唐译《华严经》上说，如来胸臆有大人相，形如“ ”字，名吉祥海云。古人认为“ ”纹是随佛教传入中国的。 然而，“ ”字纹并非完全是外来符号。据考古资料说明，我国新石器时代的马家窑文化彩陶上的蛙肢纹变形图，就是“ ”形，其画法多达几十种。这个时期和发现古印度“ ”字纹的时期差不多，都在距今约4500年。所以，有学者认为：在“ ”字纹的传播问题上，既不存在印度影响中国、也不存在中国影响印度，中国和印度的“ ”字纹是独立产生的。 另据《华严音义》载，大周（武则天当政时期）长寿二年（公元693年），主上权制此文，著于天枢，音之为万，谓吉祥万德所集也。就是说，武周时期“ ”字符号才被称为“万”。 但“ ”又不是正规文字。从艺术角度考虑，它和双“喜”以及多变的“寿”字一样，是一种具有装饰和吉祥意义的标志符号。由于“万”字的吉祥谐音，备受古代统治者及老百姓的青睐。统治者用它象征江山永葆，万代不变；百姓将它与蝙蝠纹合在一起，寓意“吉祥万福”；与寿桃纹合在一起，寓意“康乐万寿”；与如意纹合在一起，寓意“万事如意”（图一，摄于高平）。因此，“ ”字纹成了中国古代运用最多的吉祥符号之一。 由于“ ”字纹具有首尾相接后，能形成连续不断的“花边”或“底纹”之特点，因此就增加了该纹饰的吉祥意义，名曰 “万字不断头”或“万字锦”（图二，摄于新降）。 “万字锦”与其他物件组合的图案，能生成更多的吉祥祝辞，如：与福字或蝙蝠加寿字或蟠桃组合的纹图，寓意“万福万寿”；与牡丹或元宝、古钱组合的纹图，寓意“万代富贵”；与寿字组合的纹图，寓意“万寿无疆”（图三，摄于襄汾）；与长春花组合的纹图，寓意“万代长春”；与柿子和橘子组合的纹图，寓意“万事大吉”；与蝙蝠组图，被喻为“万福绵长”（图四，摄于新降）。■ |
|
|
本文来源：太原日报；本文作者：王建华 |
||
|
太原道制作 http://www.tydao.com ( 2013-02-20 ) |
||
|
太 原 道 >> 山西纪实 >> 山西古建筑装饰图案的吉祥寓意系列总目录 |
||
