山西博物院藏《优婆塞戒经》残片，长23．5厘米，宽20厘米，写经纸质，纸白面滑，结构紧密，纤维束较少，纸质较为细薄，现存部分右上角纸色微黄，无烬痕，残损处当为年代久远纸张脆朽所致。大部分文字已经残缺，惟剩三行文字完整。乌丝栏，字14行，每行若完整字数均在14～16字，全篇可辨识者计146字。虽然残损较为严重，余字无多，但仅存文字笔力劲直，颇具汉隶风格。按此经文内容，乃为佛教经典《优婆塞戒经》卷六《尸波罗蜜品第二十三》中一段，对比现存通行诸版本《优婆塞戒经》，内容完全一致。《优婆塞戒经》，北凉昙无谶译。又称《善生经》、《优婆塞戒本》。系佛为善生长者说大乘优婆塞戒（在家戒）的经典。全经内容分集会、发菩提心、悲、解脱等二十八品。其中，“受戒品”为本经的重心。其中，除提出在家菩萨应受的五戒外，更提出六重、二十八失意等大乘独有的戒条。民国时太虚法师曾撰有《优婆塞戒经讲录》一书。根据《优婆塞戒经》的内容和年代考释，此帧残片为北凉末期作品，而背面文字为粟特文或回鹘文。此残片或者为敦煌流散文物，具有相当高的历史价值。
■ |
