山西方言普遍称“去年”为“年时”。如：“我年时来这里动（来这里的时候）还是一片空地，今年倒盖了这么多房子。”有的地方说“年时个”，如：“我年时个一年身体不太好，甚也没啦干。”表“去年”义的“年时”，今普通话已不说，在山西、山东、陕西等多数北方地区还说。
“年时”一词在宋元时代是个通用词，现举宋元时代“年时”的用例如下：
宋代曹元庞《十二时》（《花草粹编》卷三）词：“年时酒伴，年时去处，年时春色。清明又近也！却天涯为客。念过眼，光阴难再得。想前欢，尽成陈迹。登临恨无语，把阑干暗拍。”其中的“年时”义为“去年”。
宋代辛弃疾词
《鹧鸪天·重九席上》：“十分劲力夸强健，只比年时病起时。”此例“年时”即为“去年”。
元代词人卢挚《清平乐》：“年时寒食，直到清明节。草草杯盘聊自适，不管家徒四壁。今年寒食无家，东风恨满天涯。早是海棠睡去，莫教醉了梨花。”去年是有家之寒食、清明日，自己尽管是“家徒四壁”，但也还能“自适”一番；而今年再逢寒食、清明，则家已无，只有“恨满天涯”。“年时”与“今年”对举，显为“去年”义。
明代长篇世情小说
《金瓶梅》第七十三回有：“月娘道：‘大妗子，你还不知道，那一个因想起李大姐来，说年时孟三姐生日还有他，今年就没他了，落了几滴眼泪。’”这里也是“年时”与“今年”对举，说明这里的“年时”也是“去年”义。
“年时”作为宋元时代的通用词至今还保留在山西等地的方言中，有的注释家不了解方言的用法，将“年时”注释为“当时”，不确。
■ |
