太 原 道 >> 山西纪实 ∣ 本站导航 ∣ 更新记录 ∣ 版主介绍 ∣ 制作手记 ∣ 给我留言 ∣ 给我写信 ∣ 加入收藏

太原道:http://www.tydao.com

山西旅游    山西民俗    山西民歌    山西名人    晋商文化    山西纪实    山西文史    太原文史    太原沧桑    大同烟云    文化论坛
晋方言与山西人系列19:山西方言中带“二”的贬义词

  山西方言中有丰富的以“二”打头的贬义词,多用来形容、指称某类人或某个人言行不端。随着山西地方文化生活的丰富和精神文明建设的加强,这些词也处在悄然变化之中,有些词或许已不常用,有些词或许只在小范围使用,成为社区或个人的习惯用语。下面主要以平遥话为例释义如下:

    二百五:讥称有些傻气、做事莽撞的人。类似的还有 “二八扯”(长治话)、“二王五”(大同话)、“二行五”、“二量五”、“二老倒”、“二老粗”、“二合三”、“二合拉”、“二瞎子”、“二愚子”等。

    二流子:游手好闲、不务正业的人。

    二不愣、二愣子、二傻子:形容傻气、鲁莽的人。

    二杆子:形容冲动、莽撞的人。

    二疙郎:形容离间、挑拨是非的人。

    二石疋:形容人木讷、呆滞、愣头愣脑的人。

    二性物烂:不正经的人。

    二性性、二性子:易受鼓动、煽动的人。

    二憨憨:傻、呆之人。

    二跌水(三跌水):形容穿着不整洁、邋遢的人。类似的还有“二怜怜”。

    二姑娘:形容比较呆傻的女孩。临汾一带又指言行举止像女性的男性。

    二痞子:类似无赖、地痞流氓之人。

    二伙计:笨蛋、傻瓜,又称二脱子。

    二鬼:形容做坏事的人。现在也有用来表父母亲人对家里第二个孩子的亲昵称呼。

    二讨债:相当于讨债鬼。

    三猫二眼:指人做事、学习不专心的人。

    二磨神(临县):做事磨磨蹭蹭、不出效果的人。

    二个炮(朔州):恨铁不成钢。

    二血头(朔州):吃里扒外。

    此外,还有一些带“二”的词偏中性。例如:

    二饼(柄)子:指眼镜。用来讽刺那些学习没学到家,却像文人书生似的坏了眼睛的人。

    二道贩子:形容做二手买卖,从中牟利的人。

    二把刀(二把势):形容做事不熟练。

    二不球球:形容人或物一般水平,中等偏下。

    二不坎(坎):形容做事或生活上比较困难的时期,通常也是比较关键的时期。

    那究竟为什么用“二”,而不用“一”或别的数字来表示以上的贬义呢?这是个耐人寻味的问题。可能与以下因素有关:

    一、农村的孩子比较多,在他们看来,老二比较叛逆,脾气暴躁,没有老大谦顺。

    二、惯用语有“起二心”,“忠心不二”,二是和“反”意联在一起的,表示“不忠”;古代不许妇女再嫁,有“好马不披双鞍,好女不嫁二男”的信条,二又表示“不贞”。

本文来源:太原日报;本文作者:乔全生 张润香

太原道制作 http://www.tydao.com ( 2009-09-23 )

太 原 道 >> 山西纪实 >> 晋方言与山西人系列总目录

山西地域文化第一站:太原道 >> 山西纪实 

国际域名:http://www.tydao.com    

山西旅游    山西民俗    山西民歌    山西名人    晋商文化    山西纪实    山西文史    太原文史    太原沧桑    大同烟云    文化论坛

太 原 道 >> 山西纪实 ∣ 本站导航 ∣ 更新记录 ∣ 版主介绍 ∣ 制作手记 ∣ 给我留言 ∣ 给我写信 ∣ 加入收藏